はろー！

この頃、花粉症と筋肉痛に悩まされてるセクシエストガールのナオ♀がお送りします。

Hello!!  Today's blogger is the sexiest girl Nao.  These days, I'm suffered from hay fever and muscle pain ;(

2日(3日)ぶりのリハーサルはどうだったかな？私は今日もめちゃくちゃ楽しかった！！

How was today's RH after 2 or 3 off days?  I was sooooo excited as everyday!!!!!!

少し遅いかもしれないけれど、最近になってやっと、いよいよ本格的にMP15 MAGIC MONKEYが始まったんだな〜って実感が湧いてきた！！

It might be a little late, but these days finally I've got the feeling of start of MP15 MAGIC MONKEY!!!!!

なんで私の実感が湧いてきたかって？それは私がMPに入って少し変わったからかもしれないな〜

The reason why I've got the feeling?  It may be because I've changed a little through MP activities.

MPに入った当初、私は「みんなと歌って踊れれば、それだけで楽しい」って思ってたし、ミュージカルってそういうものだと思ってた！(軽率すぎました…)

At first, when I just entered MP, I thought that "It's fun if I can only sing and dance with everyone!!!", and I thought that is Musical. (that was too thoughtless....)

けれど、ますみはWorkshopや練習で、たくさんのWhy?を投げかけてきて……たくさんの考える機会を与えてくれて……私はやっと、自分たちがするあらゆることに意味を持たせる大切さがわかってきた気がする。

However, Masumi asked a lot of "Why?" to us in workshop and practice time....and gave us the time for thinking....I finally might find how important it is to have the meanings about everything.

私たちがこれから築いていくMP15 MAGIC MONKEYにはセリフ、歌、ダンス、衣装、道具、音、照明…いろんなものが関わってくるけれど、それぞれ一つ一つに意味が宿ってなきゃいけないんだ！

MP15 MAGIC MONKEY that we'll make from now has lines, songs, dances, costumes, tools, sound, light.... Each one of these things has to have the meaning!!!!

それはとっても面倒臭くて、難しくって、困惑するかもしれないし、たくさん苦しむかもしれない。時にはWhy? の問に答えが見つけられないときもある。でも、その先にきっと最高のパフォーマンスがあるんだと思う！！

It might be troublesome, difficult, confusing, or suffering.  Sometimes, we can't find the answer of "Why?".  I think beyond the big walls, we can get the best performance!!!

たくさんもがいて、たくさん悩んで、たくさん笑って、最高のパフォーマンスを作ろうね！！

Let's make the best performance with a lot of journey!!!!

ここから怒涛の6日間連続RHで心も体も折れそうになるかもしれないけれど、気合いれて頑張ろう！おーー！

From today, we have 6days RH without off.  Your heart and body might get tired, but just go for it with passion!!!!ohhhhhh!!!!

NAO♀ (Cast)